中华人民共和国国家标准

冷轧带钢工厂设计规范

Code for design of cold rolling strip plant

GB50930-2013

主编部门：中国建设协会

批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部

施行日期：2014年6月1日

出版单位：中国计划出版社

---

发布公告

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

第240号

住房城乡建设部关于发布国家标准《冷轧带钢工厂设计规范》的公告。

现批准《冷轧带钢工厂设计规范》为国家标准，编号为GB50930-2013，自2014年6月1日起实施。其中，第13.2.4条为强制性条文，必须严格执行。

本规范由中国计划出版社出版发行。

中华人民共和国住房和城乡建设部

2013年11月29日

---

前言

本规范是根据住房城乡建设部《关于印发(2008年工程建设标准规范制订、修订计划(第二批))的通知》（建标[2008]105号）的要求，由中冶南方工程技术有限公司会同有关单位编制完成的。

本规范编制过程中，编制组进行了广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国内外先进标准，并广泛征求意见，完成了报批稿，最后经审查定稿。

本规范共分14章，主要技术内容包括：

• 总则
• 术语和缩略语
• 基本规定
• 工艺及设备
• 总平面布置
• 供配电设施
• 电气传动及电气工程
• 检测仪表
• 自动化系统
• 电信设施
• 公辅设施
• 建筑与结构
• 节能与环保
• 安全与消防

本规范由住房城乡建设部负责管理和解释，中冶南方工程技术有限公司负责具体技术内容的解释。

本规范在执行过程中如有意见或建议，请寄送中冶南方工程技术有限公司技术质量部，以供今后修订时参考。

---

编制单位与主要起草人

主编单位：

• 中冶南方工程技术有限公司

参编单位：

• 中冶赛迪工程技术股份有限公司
• 中冶京诚工程技术有限公司
• 中冶东方工程技术有限公司
• 宝钢工程技术集团有限公司
• 武汉钢铁集团公司

主要起草人：

• 赵明才
• 颜鹏
• 张彤
• 张慧
• 耿浩亮

主要审查人：

• 王业科
• 胡金玲
• 尼克斯电气有限公司
• 庆砚林
• 严江生
• 沈加强
• 鲍昌华
• 张邵远
• 敬关绅
• 陈凡
• 刘广文
• 李路
• 沈渊纬
• 叶青波
• 谢建钥
• 陈炯
• 韩敬军
• 杨庆丰
• 张汊荪
• 杨静
• 袁希林
• 万焕堂
• 苟国忠
• 李黎明
• 喻国勇
• 许青
• 黄灏

---

内容概要

第1章 总则

第2章 术语和缩略语

• 术语
• 缩略语

第3章 基本规定

第4章 工艺及设备

• 工艺流程
• 车间布置
• 车间道路
• 车间运输

第5章 总平面布置

第6章 供配电设施

• 一般规定
• 供电电源
• 供配电系统
• 供配电线路

第7章 电气传动及电气工程

• 低压供配电系统
• 电气传动
• 电气工程

第8章 检测仪表

• 一般规定
• 仪表动力源
• 仪表工程

第9章 自动化系统

• 基础自动化系统
• 过程自动化系统
• 制造执行系统

第10章 电信设施

• 电话系统
• 广播系统
• 无线对讲系统
• 工业电视系统
• 综合布线系统

第11章 公辅设施

• 机修设施
• 金属试验设施
• 空压站
• 燃气设施
• 热力设施
• 管道布置
• 环境保护

第12章 建筑与结构